Another Poem in Oxford in winter - 樱花和雪

一

我打开窗帘

金银剔透的雪长在枝头上

是大簇大簇的樱花

最盛开的时候

从四方的窗口看出去

我好像在窥探水晶球里的世界

仿佛整个世界都颠倒过来了

小雪花在没有规则的漫舞

我感觉自己是生活在娃娃房里玩偶

只能从四方的窗口看出去

发现自己也在被雪中的人窥探

二

住在正对门的房间，可以每天看见日落，如果是住在对着院子的房间，其实是享受不到阳光直射的，我经常为此惋惜。但是我却能意外得捕捉到春天的来临。窗户边上光秃秃的树冒出第一株花朵的时候，我大概知道春天要来了。

只是在某天早上看到那一小朵，那一天便觉得整棵树都是在肆意开放的花苞，像是酝酿了许久，那一株小花只是一声令下的第一个冲出起跑线，接下来还有很多很多拭目待发都争先恐后得涌了出来。风越大，花儿开的越好。

记起伦敦三月的飞雪，小提琴结束后我走在回家的路上，在飞雪下，樱花悄悄得绽放了。粉嫩的花和雪花相映，像是在拥抱，又像是在亲吻。